[17W] Romanistik

Bachelor of Arts (BA)

Italienisch, Französisch, Spanisch, Deutsch

Nein

In eine Kultur einzutauchen, bedeutet, auch in ihre Sprache einzutauchen. Französisch, Italienisch und Spanisch sind Sprachen, die von rund 800 Millionen Menschen auf dieser Welt gesprochen werden. Du bist auch von romanischen Sprachen und Kulturen fasziniert? Werde zur interkulturellen Sprach- und Literaturexpert:in und studiere das Bachelorstudium Romanistik!

Für viele klingen sie wie Musik in ihren Ohren: Die romanischen Sprachen. Literat:innen wie Leïla Slimani, Mario Vargas Llosa oder Italo Calvino haben ihre Leser:innen weltweit fasziniert. Wir bieten für Fans des Französischen, Italienischen und Spanischen ein Bachelorstudium an, das zweierlei abdeckt: Einerseits erlernst du zwei der drei Sprachen. Welche das sind, kannst du dir selbst aussuchen. Dabei wirst du nicht nur zur gewandten Sprecher:in dieser Sprache, sondern erlernst auch, wie man fremdsprachliche Texte verfasst.

Andererseits führen wir dich auch in die Kulturen der Länder ein, in denen die romanischen Sprachen muttersprachlich gesprochen werden. Wir beschäftigen uns damit, was diese Länder historisch bewegt hat und welche Stellung sie heute kulturell einnehmen. Davon profitierst du: Interkulturelle Kompetenzen gehören heute zu den wichtigen Schlüsselkompetenzen, auf die du in deinem Berufsleben bauen kannst!

Das Bachelorstudium Romanistik macht dich zur Expert:in für romanische Sprachen, Literaturen und Kulturen. Gelernt wird im direkten Austausch mit muttersprachlichen Spanier:innen, Französ:innen und Italiener:innen, nicht nur in Klagenfurt, sondern auch in den romanischen Ländern. Du willst dein Französisch in Paris, dein Italienisch in Neapel oder dein Spanisch in Barcelona verbessern? Wir empfehlen allen unseren Studierenden einen Teil ihres Studiums in den romanischen Sprachräumen zu verbringen. Und: Wir ermöglichen dir, während deines Studiums ein Praktikum im Ausmaß von 350 Stunden in einem Land mit romanischer Sprache zu absolvieren. In Frage kommen dafür Universitäten, Kulturinstitutionen, Museen, Bibliotheken und viele ähnliche Einrichtungen.

Erobere die romanischen (Sprach-)Welten für dich und werde zur vielseitig einsetzbaren Expert:in! Deine erworbenen Sprachkompetenzen werden dich dein Leben lang begleiten.

• Praktisches UND Theoretisches: Du denkst, ein Praktikum wäre bei einem Sprachstudium nicht möglich? Weit gefehlt! Wir ermöglichen dir, ein Praktikum im Ausmaß von 350 Stunden in einem romanischen Land zu absolvieren. In Frage kommen dafür Universitäten, Kulturinstitutionen, Museen, Bibliotheken und viele ähnliche Einrichtungen.  
• Internationales Umfeld: Du kannst nicht genug von Fremdsprachen bekommen? An der Universität Klagenfurt studieren mehr internationale junge Menschen als anderswo. Russisch, Englisch, Chinesisch – wir bieten viele Sprachkurse und rüsten dich für deinen Berufsweg, wo auch immer du leben und arbeiten willst.
• Wir begleiten dich auf deinem Weg. Befürchtest du, an einer großen Universität in der Masse von Studierenden unterzugehen? Das kann dir bei uns nicht passieren. Bei uns bist du nicht eine oder einer unter vielen, sondern etwas Besonderes. Wir wollen wissen, wer du bist, was dich bewegt und was du erreichen möchtest. Deshalb bieten wir sehr gute Betreuungsverhältnisse, kleine Seminare und überschaubare Arbeitsgruppen.

• Sprachpraxis: Du erlernst zwei der drei romanischen Sprachen, die wir anbieten. Eine Sprache wird dabei annähernd perfekt erlernt, in der zweiten Sprache vermitteln wir dir Grundkenntnisse, die du erweitern und vertiefen kannst.
• Methoden: Wer eine Sprache studiert, erlernt mehr als nur die Sprache. Wir vermitteln dir, wie du Inhalte auf einer höheren Ebene zusammenfasst, wie du Zusammenhänge herstellst und wie du dein Wissen kreativ für neue Anwendungen nutzt.
• Sprachreflexion/Linguistik: Nicht jede Sprache „kann“ dasselbe ausdrücken. Was sie kann, hängt davon ab, in welchen Situationen sie genutzt, wo sie gesprochen, mit welchem gesellschaftlichen Wert sie verbunden ist. Wir betrachten mit dir eine Sprache in ihrer Tiefe.
• Kultur & Literaturwissenschaft: Was macht den italienischen Film aus und warum ist die französische Literatur so berühmt? Wir analysieren und kritisieren mit dir Produkte der Kultur & Literatur.
• Interkulturelle Kompetenzen: Wie ist es um Gesellschaft, Geschichte, Kultur, Politik und Wirtschaft in dem jeweiligen Sprachraum bestellt? Wir zeigen dir, wie du mit kulturellen Unterschieden problembewusst umgehen kannst – und diese Fähigkeiten für dein Berufsleben nutzen kannst!

Du erwirbst bei uns wissenschaftliche Kompetenzen: Wer große Zusammenhänge schnell erfassen kann, sensibel Unterschiede wahrnimmt und nicht nur Sprachen, sondern auch Kulturen zu „übersetzen“ lernt, baut sich eine langfristige Basis für ein interessantes und abwechslungsreiches Berufsleben. 

• Sprachen aus erster Hand. Viele unserer Lehrenden sind Muttersprachler:innen! Du lernst also von denjenigen, die eine Sprache und all ihre Besonderheiten perfekt beherrschen.  
• Soft Skills lassen dich triumphieren. Die Arbeitswelt braucht Teamplayer, die unabhängig von Fächern und Kulturen kreativ und zielorientiert arbeiten. In unseren Seminaren lernst du, wie Inspiration und Effizienz in Gruppenarbeit gesteigert werden. Wer sich für ein Sprachstudium entscheidet, übernimmt auch Verantwortung gegenüber der menschlichen Gesellschaft: Sprachkompetenzen sind Brücken zwischen Kulturen!
• Nach dem Abschluss hoch hinaus. Viele unserer Absolvent:innen steigen unmittelbar nach dem Bachelorabschluss ins Berufsleben ein. Andere haben aber Lust auf mehr. An der Universität Klagenfurt bieten wir ein maßgeschneidertes Masterprogramm im Anschluss an das Bachelorstudium an: Masterstudium Romanistik

Nach deinem Abschluss des Bachelorstudiums Romanistik kannst du in vielfältigen Berufsfeldern arbeiten, beispielsweise in folgenden Bereichen:

• Archive & Bibliotheken: Sie sind die Horte unserer Kultur, und brauchen Expert:innen, um Wissen zu bewahren, aber auch, um es nach außen zu tragen.
• Verlage: Das Verlagsbusiness ist international. Bei rund 800 Millionen Menschen, die weltweit romanische Sprachen sprechen, ist der Markt italienischer, spanischer und französischer Literatur riesengroß.
• Kulturbereich: Werde mit deinem Bachelorstudium Romanistik zur Vermittler:in im Kulturbereich!
• Übersetzung: Wir bieten mit unserem Studium zwar kein explizites Dolmetschstudium an, viele unserer Absolvent:innen sind aber als Übersetzer:innen tätig.
• (Grenzüberschreitende) Kommunikation: Mit dem Bachelorstudium Romanistik wirst du zur Kommunikationsexpert:in in den von dir gewählten Sprachen. Egal, ob du dich im Journalismus, bei internationalen Kooperationen im Bereich Bildung und Wissenschaft, in der Öffentlichkeitsarbeit oder in der Werbebranche verwirklichen willst: Deine Kommunikationskompetenzen kannst du sinnvoll einsetzen!
• Erwachsenenbildung: Vermittle Kompetenzen im Rahmen der außerschulischen und betrieblichen Aus- und Weiterbildung!

Du willst dein Französisch in den kleinen Cafés in Paris verbessern, oder dein Italienisch auf den Piazze in Bologna verfeinern? Oder zieht es dich an die spanische Küste nach Valencia? Selbst ein (oder mehrere) Semester auf anderen Kontinenten ist möglich, wie zum Beispiel in Mexiko, im Senegal oder in Paraguay. Die Welt steht dir offen – und das auch schon während des Studiums: Absolviere ein Auslandssemester an einer der rund 250 Partneruniversitäten der Universität Klagenfurt. Über deine Finanzen musst du dir dabei keine Sorgen machen – wir bieten ausreichend Stipendien.

Masterstudium Romanistik

Die Studieneingangs- und Orientierungsphase (STEOP) vermittelt dir einen Überblick über die wesentlichen Inhalte des Studiums und dessen weiteren Verlauf und schafft eine sachliche Entscheidungsgrundlage für deine persönliche Beurteilung der Studienwahl.

Zur weiteren Fortführung des Studiums ist der erfolgreiche Abschluss der STEOP notwendig, deshalb wird empfohlen, diese im ersten Semester zu absolvieren. Die STEOP besteht aus den Lehrveranstaltungen „Einführung in das Studium der Romanistik“ und „Einführung in die Sprachwissenschaft“ und umfasst insgesamt 8 ECTS-AP. Vor dem vollständigen Abschluss der STEOP dürfen weiterführende Lehrveranstaltungen nur im Ausmaß von 22 ECTS-AP absolviert werden.

Im Rahmen der Gebundenen Wahlfächer kannst du eine Praxis im Umfang von 14 ECTS-AP innerhalb eines Landes mit einer romanischen Umgangs- bzw. Verkehrssprache absolvieren. Die Praxis dient der Erprobung und anwendungsorientierten Erweiterung der erworbenen sprachlichen, kulturellen und methodischen Kenntnisse in einem der möglichen Berufsfelder.

Sie muss zumindest 350 Stunden umfassen und ist während des Studiums in einer/einem auf kulturelle Ziele ausgerichteten Institution, Organisation, Körperschaft oder Unternehmen zu absolvieren. Den Nachweis der Praxis erbringst du durch eine Bestätigung über die Durchführung der Praxis sowie durch einen während der Praxis abzufassenden Tätigkeitsbericht. Die Entscheidung über die Zulassung zur Praxis obliegt der Studienprogrammleitung. Mehr Informationen findest du im Curriculum unter § 15.

Allgemeine Universitätsreife, Deutschkenntnisse B2, Lateinkenntnisse, Einstufungsprüfung Italienisch / Französisch (nicht für Spanisch) [

• Allgemeine Universitätsreife (z.B. Matura)
• Deutschkenntnisse auf dem Level B2 (GeR)
• Lateinkenntnisse 
• Einstufungsprüfung Italienisch / Französisch (nicht für Spanisch)]

Deiner Entwicklung sind keine Grenzen gesetzt. Genieße die Freiheit, die dir nur ein Universitätsstudium bieten kann und blicke über den Tellerrand deines Studiums hinaus. Du kannst wählen, welche Kompetenzen dich in Zukunft einzigartig machen sollen. Wir bieten viele Gelegenheiten dazu, zum Beispiel:

• Du willst später deine deutsche (Mutter)Sprache im Ausland unterrichten? Die Kurse „Deutsch als Fremd- und Zweitsprache in der Lehre“ vermitteln dir das nötige Wissen. Am Ende winkt dir ein Zertifikat, mit dem du international unterrichten kannst.
• Du willst dich selbstständig machen und als Unternehmer:in mit deiner Geschäftsidee durchstarten? Bei uns erhältst du mit dem „Build! Entrepreneurship Zertifikat“ genau die Skills, die du brauchst, um deine zündende Idee erfolgreich umzusetzen!
• Du hast Freude an Texten und möchtest dich zu Schreibberater:in weiterqualifizieren? Das Erweiterungsstudium „Schreibwissenschaft“ bietet dir die wichtigsten Tools.  
• In deinem Beruf wirst du Menschen aus unterschiedlichen Kulturen begegnen. Wer sich mit Sprachen und Kulturen beschäftigt, hat einen anderen Blick auf kulturspezifische Themen und Fragen sozialer Inklusion. Mit dem Erweiterungsstudium Inter-/transkulturelle Kompetenzen kannst du später im Berufsalltag punkten!

 Schmökere weiter in der Übersicht aller Wahlfachbereiche.

Studieninformation
E-Mail: studieninfo@aau.at

Studienprogrammleitung
Website der Studienprogrammleitung
E-Mail: romanistik@aau.at

ÖH-Studienvertretung
E-Mail: oeh.romanistik@aau.at

[Lateinkenntnisse: Hast du in einer höheren Schule im Ausmaß von mindestens 10 Wochenstunden Latein gelernt, reicht der Nachweis für das Bachelorstudium. Kannst du das nicht vorweisen, musst du eine Zusatzprüfung Latein vor der letzten Beurteilung im Bachelorstudium ablegen. Entsprechende Kurse werden auch an der Universität Klagenfurt angeboten.]