522.126 (18S) Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur
Overview
- Lecturer
- Course title german Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur
- Type Proseminar (continuous assessment course )
- Hours per Week 2.0
- ECTS credits 6.0
- Registrations 9 (35 max.)
- Organisational unit
- Language of instruction German
- Course begins on 09.03.2018
- eLearning Go to Moodle course
Time and place
Course Information
Intended learning outcomes
Die Fähigkeit, einen vorgelegten Text mit den entsprechenden Hilfestellungen zu übersetzen und in seiner spezifischen Eigenart (hinsichtlich perioden- und varietätenspezifischer Phänomene) zu charakterisieren.
Teaching methodology including the use of eLearning tools
Lehrvortrag, Lehrgespräch, interaktive Wissensvermittlung im Rahmen des Seminar- und Übungsbetriebs durch Referate und Diskussionen; Analysearbeiten einzeln und in der Gruppe; die erworbenen Kenntnisse sind in einer schriftlichen Proseminararbeit anzuwenden.
Course content
Wesen und Eigenarten des Althochdeutschen werden an konkreten Textbeispielen vorgeführt und erarbeitet: vokalische und konsonantische Lautwandelphänomene (phonetische, phonetisch-syntagmatische und sprachgeschichtliche Kommentierung), Veränderungen hinsichtlich Morphologie, Syntax und Semantik; Grundlegende Kenntnisse über die Periodisierung des Deutschen vom Indogermanischen bis zum Neuhochdeutschen.
Neben typischen Texten wie Glossen, Segen, Gebeten Ausschnitte aus dem Hildebrandslied, dem Heliand, dem Georgslied und Ludwigslied; weiters ausgewählte Texte aus dem althochdeutschen Tatian, aus Otfrids Evangelienbuch und Texte von Notker dem Deutschen.
Literature
Textsammlungen:
Braune, Wilhelm: Althochdeutsches Lesebuch. Zusammengestellt u. mit einem Wörterverzeichnis versehen v. W. Braune. Fortgeführt v. Karl Helm. 17. Auflage bearbeitet v. Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen: Niemeyer 1994.
Haug, Walter; Vollmann, Konrad: Frühe deutsche Literatur und lateinische Literatur in Deutschland 800-1150. Band 1. Frankfurt am Main: Deutscher Klassik Verlag 1991. (= Bibliothek des Mittelalters Band 1.)
Müller, Stephan (Hrsg.): Althochdeutsche Literatur. Eine kommentierte Anthologie. Übersetzt von St. Müller. Stuttgart: Reclam 2007 (= Reclam UB 18491).
Schlosser, Horst Dieter (Hrsg.): Althochdeutsche Literatur. Mit altniederdeutschen Textbeispielen. Auswahl mit Übertragungen und Kommentar. 2. überarbeitete u. erweiterte Auflage. Berlin: Erich Schmidt 2004.
Wipf, Karl A.: Althochdeutsche poetische Texte. Althochdeutsch/Neuhochdeutsch. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert v. K. A. Wipf. Stuttgart: Reclam 1992 (= Reclam UB 8709).
Einführungen, Darstellungen, Grammatiken und Wörterbücher
Bergmann, Rolf; Moulin, Claudia; Ruge, Nikolaus: Alt- und Mittelhochdeutsch. Arbeitsbuch zur Grammatik der älteren deutschen Sprachstufen und zur deutschen Sprachgeschichte. 8. neu bearbeitete Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2011. (= UTB 3534.)
Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik I. Laut- und Formenlehre. 15. Auflage, bearbeitet v. Ingo Reiffenstein. Tübingen: Niemeyer 2004. (= Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A. 5/1.)
Haarmann, Harald: Auf den Spuren der Indoeuropäer. Von den neolithischen Steppennomaden bis zu den frühen Hochkulturen. München: Beck 2016.
Köbler, Gerhard: Wörterbuch des Althochdeutschen Sprachschatzes. Paderborn u.a.: Schöningh 1993.
König, Werner: dtv-Atlas zur deutschen Sprache. 14., durchgesehene u. aktualisierte Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2004. (= dtv 3025.)
Meineke, Ekhard: Einführung in das Althochdeutsche. Unter Mitarbeit von Judith Schwerdt. Paderborn u.a.: Schöningh 2001. (= UTB 2167.)
Schmidt, Wilhelm: Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium. 11. verbesserte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Hirzel Verlag 2013.
Schrodt, Richard: Althochdeutsche Grammatik II. Syntax. Tübingen: Niemeyer 2004. (= Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A. 5/1.)
Schützeichel, Rudolf: Althochdeutsches Wörterbuch. 5. überarbeitete u. erweiterte Auflage. Tübingen: Niemeyer 1995.
Sonderegger, Stefan: Althochdeutsche Sprache und Literatur. Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik. 3., durchgesehene u. wesentlich erweiterte Auflage. Berlin / New York: de Gruyter 2003. (= Sammlung Göschen 3005.)
Examination information
Examination methodology
Aktive Mitarbeit (Referat, Einzel- und Gruppenarbeiten); Proseminararbeit; schriftliche Schlussprüfung.
Examination topic(s)
Die in den einzelnen Sitzungen behandelten Fragestellungen.
Grading scheme
Grade / Grade grading schemePosition in the curriculum
- Teacher training programme German (Secondary School Teacher Accreditation)
(SKZ: 333, Version: 04W.7)
-
Stage one
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
-
2.1 Linguistik (
2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 3.0 ECTS)
-
2.1 Linguistik (
2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
-
Stage one
- Teacher training programme German (Secondary School Teacher Accreditation)
(SKZ: 333, Version: 04W.7)
-
Stage two
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
-
1.2 Linguistik (
2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 3.0 ECTS)
-
1.2 Linguistik (
2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
-
Stage two
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 15W.1)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und Sprachwissenschaft
(Compulsory elective)
-
1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und Sprachwissenschaft
(Compulsory elective)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 15W.1)
-
Subject: Gender Studies und Germanistik
(Compulsory elective)
-
1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 (
0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 (
0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
-
Subject: Gender Studies und Germanistik
(Compulsory elective)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 15W.1)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
-
4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 17W.3)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
-
4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS) Absolvierung im 3., 4. Semester empfohlen
-
4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 15W.1)
-
Subject: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache
(Compulsory subject)
-
5.3 Germanistische Linguistik (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
5.3 Germanistische Linguistik (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache
(Compulsory subject)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 17W.3)
-
Subject: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache
(Compulsory subject)
-
5.3 Germanistische Linguistik (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS) Absolvierung im 3., 4. Semester empfohlen
-
5.3 Germanistische Linguistik (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache
(Compulsory subject)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 17W.3)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und/oder Sprachwissenschaft (WF)
(Compulsory elective)
-
1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS) Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
-
1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und/oder Sprachwissenschaft (WF)
(Compulsory elective)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 17W.3)
-
Subject: Gender Studies und Germanistik (WF)
(Compulsory elective)
-
1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 (
0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS) Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
-
1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 (
0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
-
Subject: Gender Studies und Germanistik (WF)
(Compulsory elective)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 05W.2)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
-
3.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
2.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
3.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur
(Compulsory subject)
- Bachelor's degree programme German Studies
(SKZ: 617, Version: 05W.2)
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
-
4.4 Germanistische Linguistik (
2.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
4.4 Germanistische Linguistik (
2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft
(Compulsory subject)
- Masterstudium Germanistik
(SKZ: 817, Version: 15W.2)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
(Compulsory elective)
-
2.2 Ergänzung (
0.0h VO, PS, VK / 12.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
2.2 Ergänzung (
0.0h VO, PS, VK / 12.0 ECTS)
-
Subject: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
(Compulsory elective)
- Master's degree programme German Studies
(SKZ: 817, Version: 05W.1)
-
Subject: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ
(Compulsory elective)
-
2.2 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (
4.0h PS, VK, VO / 12.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
2.2 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (
4.0h PS, VK, VO / 12.0 ECTS)
-
Subject: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ
(Compulsory elective)
- Master's degree programme German Studies
(SKZ: 817, Version: 05W.1)
-
Subject: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ
(Compulsory elective)
-
2.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (
2.0h PS, VO / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
2.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (
2.0h PS, VO / 6.0 ECTS)
-
Subject: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ
(Compulsory elective)
- Master's degree programme Double-Degree-Programme German Studies
(SKZ: 814, Version: 06S.1)
-
Subject: Sprachwissenschaft/Linguistica
(Compulsory subject)
-
4.1 Sprachwissenschaft/Linguistica (
2.0h PS, VK / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
4.1 Sprachwissenschaft/Linguistica (
2.0h PS, VK / 6.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft/Linguistica
(Compulsory subject)
- Master's degree programme Double-Degree-Programme German Studies
(SKZ: 814, Version: 06S.1)
-
Subject: Sprachwissenschaft/Linguistica
(Compulsory subject)
-
4.2 Wahlfach Sprachwissenschaft/Linguistica (ersetzbar durch 3.3.) (
2.0h PS, VK, VO / 3.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
4.2 Wahlfach Sprachwissenschaft/Linguistica (ersetzbar durch 3.3.) (
2.0h PS, VK, VO / 3.0 ECTS)
-
Subject: Sprachwissenschaft/Linguistica
(Compulsory subject)
- Erweiterungscurriculum Germanistische Mediävistik
(Version: 15W.1)
-
Subject: Germanistische Mediävistik
(Compulsory subject)
-
Proseminar Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
- 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Proseminar Ältere Deutsche Sprache und Literatur (
0.0h PS / 6.0 ECTS)
-
Subject: Germanistische Mediävistik
(Compulsory subject)