522.126 (18S) Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur

Sommersemester 2018

Anmeldefrist abgelaufen.

Erster Termin der LV
09.03.2018 10:00 - 12:00 , N.2.35
... keine weiteren Termine bekannt

Überblick

Lehrende/r
LV-Titel englisch
LV-Art
Proseminar (prüfungsimmanente LV )
Semesterstunde/n
2.0
ECTS-Anrechungspunkte
6.0
Anmeldungen
9 (35 max.)
Organisationseinheit
Unterrichtssprache
Deutsch
LV-Beginn
09.03.2018
eLearning
zum Moodle-Kurs

LV-Beschreibung

Intendierte Lernergebnisse

Die Fähigkeit, einen vorgelegten Text mit den entsprechenden Hilfestellungen zu übersetzen und in seiner spezifischen Eigenart (hinsichtlich perioden- und varietätenspezifischer Phänomene) zu charakterisieren.

Lehrmethodik

Lehrvortrag, Lehrgespräch, interaktive Wissensvermittlung im Rahmen des Seminar- und Übungsbetriebs durch Referate und Diskussionen;  Analysearbeiten einzeln und in der Gruppe; die erworbenen Kenntnisse sind in einer schriftlichen Proseminararbeit anzuwenden.

Inhalt/e

Wesen und Eigenarten des Althochdeutschen werden an konkreten Textbeispielen vorgeführt und erarbeitet: vokalische und konsonantische Lautwandelphänomene (phonetische, phonetisch-syntagmatische und sprachgeschichtliche Kommentierung), Veränderungen hinsichtlich Morphologie, Syntax und Semantik; Grundlegende Kenntnisse über die Periodisierung des Deutschen vom Indogermanischen bis zum Neuhochdeutschen.

Neben typischen Texten wie Glossen, Segen, Gebeten Ausschnitte  aus dem Hildebrandslied, dem Heliand, dem Georgslied und Ludwigslied; weiters ausgewählte Texte aus dem althochdeutschen Tatian, aus Otfrids Evangelienbuch und Texte von Notker dem Deutschen.

Literatur

Textsammlungen:

Braune, Wilhelm: Althochdeutsches Lesebuch. Zusammengestellt u. mit einem Wörterverzeichnis versehen v. W. Braune. Fortgeführt v. Karl Helm. 17. Auflage bearbeitet v. Ernst A. Ebbinghaus. Tübingen: Niemeyer 1994.

Haug, Walter; Vollmann, Konrad: Frühe deutsche Literatur und lateinische Literatur in Deutschland 800-1150. Band 1. Frankfurt am Main: Deutscher Klassik Verlag 1991. (= Bibliothek des Mittelalters Band 1.)

Müller, Stephan (Hrsg.): Althochdeutsche Literatur. Eine kommentierte Anthologie. Übersetzt von St. Müller. Stuttgart: Reclam 2007 (= Reclam UB 18491).

Schlosser, Horst Dieter (Hrsg.): Althochdeutsche Literatur. Mit altniederdeutschen Textbeispielen. Auswahl mit Übertragungen und Kommentar. 2. überarbeitete u. erweiterte Auflage. Berlin: Erich Schmidt 2004.

Wipf, Karl A.: Althochdeutsche poetische Texte. Althochdeutsch/Neuhochdeutsch. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert v. K. A. Wipf. Stuttgart: Reclam 1992 (= Reclam UB 8709).

Einführungen, Darstellungen, Grammatiken und Wörterbücher

Bergmann, Rolf; Moulin, Claudia; Ruge, Nikolaus: Alt- und Mittelhochdeutsch. Arbeitsbuch zur Grammatik der älteren deutschen Sprachstufen und zur deutschen Sprachgeschichte. 8. neu bearbeitete Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2011. (= UTB 3534.)

Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik I. Laut- und Formenlehre. 15. Auflage, bearbeitet v. Ingo Reiffenstein. Tübingen: Niemeyer 2004. (= Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A. 5/1.)

Haarmann, Harald:  Auf den Spuren der Indoeuropäer. Von den neolithischen Steppennomaden bis zu den frühen Hochkulturen. München: Beck 2016.

Köbler, Gerhard: Wörterbuch des Althochdeutschen Sprachschatzes. Paderborn u.a.: Schöningh 1993.

König, Werner: dtv-Atlas zur deutschen Sprache. 14., durchgesehene u. aktualisierte Aufl. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2004. (= dtv 3025.)

Meineke, Ekhard: Einführung in das Althochdeutsche. Unter Mitarbeit von Judith Schwerdt. Paderborn u.a.: Schöningh  2001. (= UTB 2167.)

Schmidt, Wilhelm: Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium. 11. verbesserte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Hirzel Verlag 2013.

Schrodt, Richard: Althochdeutsche Grammatik II. Syntax. Tübingen: Niemeyer 2004. (= Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A. 5/1.)

Schützeichel, Rudolf: Althochdeutsches Wörterbuch. 5. überarbeitete u. erweiterte Auflage. Tübingen: Niemeyer 1995.

 Sonderegger, Stefan: Althochdeutsche Sprache und Literatur. Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik. 3., durchgesehene u. wesentlich erweiterte  Auflage. Berlin / New York: de Gruyter  2003. (= Sammlung Göschen 3005.)



Prüfungsinformationen

Prüfungsmethode/n

Aktive Mitarbeit (Referat, Einzel- und  Gruppenarbeiten); Proseminararbeit;  schriftliche Schlussprüfung.

Prüfungsinhalt/e

Die in den einzelnen Sitzungen behandelten Fragestellungen.

Beurteilungsschema

Note/Grade Benotungsschema

Position im Curriculum

  • Lehramtsstudium Unterrichtsfach Deutsch (SKZ: 333, Version: 04W.7)
    • 1.Abschnitt
      • Fach: Sprachwissenschaft (Pflichtfach)
        • 2.1 Linguistik ( 2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
          • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 3.0 ECTS)
  • Lehramtsstudium Unterrichtsfach Deutsch (SKZ: 333, Version: 04W.7)
    • 2.Abschnitt
      • Fach: Sprachwissenschaft (Pflichtfach)
        • 1.2 Linguistik ( 2.0h PS, VO / 3.0 ECTS)
          • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 3.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 15W.1)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und Sprachwissenschaft (Wahlfach)
      • 1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 15W.1)
    • Fach: Gender Studies und Germanistik (Wahlfach)
      • 1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 ( 0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 17W.1)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur (Pflichtfach)
      • 4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 0.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
          Absolvierung im 3., 4. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 15W.1)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur (Pflichtfach)
      • 4.3 PS aus Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 0.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 15W.1)
    • Fach: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache (Pflichtfach)
      • 5.3 Germanistische Linguistik ( 0.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 17W.1)
    • Fach: Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache (Pflichtfach)
      • 5.3 Germanistische Linguistik ( 0.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
          Absolvierung im 3., 4. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 17W.1)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur und Sprachwissenschaft (WF) (Wahlfach)
      • 1.2.1 Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 0.0h VO, VK, PS, SE / 17.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
          Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 17W.1)
    • Fach: Gender Studies und Germanistik (WF) (Wahlfach)
      • 1.5.2 Germanistik, nach Wahl aus § 10 (1) 1.1-1.4 ( 0.0h VO, VK, PS, SE / 24.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
          Absolvierung im 2., 3., 4., 5., 6. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 05W.2)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur (Pflichtfach)
      • 3.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 2.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Bachelorstudium Germanistik (SKZ: 617, Version: 05W.2)
    • Fach: Sprachwissenschaft (Pflichtfach)
      • 4.4 Germanistische Linguistik ( 2.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Masterstudium Germanistik (SKZ: 817, Version: 15W.1)
    • Fach: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremd-/Zweitsprache (Wahlfach)
      • 2.2 Ergänzung ( 0.0h VO, PS, VK / 12.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Masterstudium Germanistik (SKZ: 817, Version: 05W.1)
    • Fach: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (Wahlfach)
      • 2.2 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ ( 4.0h PS, VK, VO / 12.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Masterstudium Germanistik (SKZ: 817, Version: 05W.1)
    • Fach: Wahlfachbündel 2: Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ (Wahlfach)
      • 2.3 Ältere Deutsche Sprache und Literatur / Sprachwissenschaft / DaF/DaZ ( 2.0h PS, VO / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Masterstudium Germanistik im interkulturellen Kontext (SKZ: 814, Version: 06S.1)
    • Fach: Sprachwissenschaft/Linguistica (Pflichtfach)
      • 4.1 Sprachwissenschaft/Linguistica ( 2.0h PS, VK / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Masterstudium Germanistik im interkulturellen Kontext (SKZ: 814, Version: 06S.1)
    • Fach: Sprachwissenschaft/Linguistica (Pflichtfach)
      • 4.2 Wahlfach Sprachwissenschaft/Linguistica (ersetzbar durch 3.3.) ( 2.0h PS, VK, VO / 3.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)
  • Erweiterungscurriculum Germanistische Mediävistik (Version: 15W.1)
    • Fach: Germanistische Mediävistik (Pflichtfach)
      • Proseminar Ältere Deutsche Sprache und Literatur ( 0.0h PS / 6.0 ECTS)
        • 522.126 Historische Linguistik an ausgewählten Beispielen althochdeutscher Literatur (2.0h PS / 6.0 ECTS)

Gleichwertige Lehrveranstaltungen im Sinne der Prüfungsantrittszählung

Diese Lehrveranstaltung ist keiner Kette zugeordnet