240.109 (17W) Sprachkompetenz Französisch V

Wintersemester 2017/18

Anmeldefrist abgelaufen.

Erster Termin der LV
11.10.2017 15:30 - 17:00 Z.0.01 On Campus
... keine weiteren Termine bekannt

Überblick

Lehrende/r
LV Nummer Südostverbund
FRD03001UL
LV-Titel englisch
Academic Language Studies French V
LV-Art
Kurs (prüfungsimmanente LV )
Semesterstunde/n
4.0
ECTS-Anrechnungspunkte
8.0
Anmeldungen
6 (25 max.)
Organisationseinheit
Unterrichtssprache
Französisch
LV-Beginn
11.10.2017

Zeit und Ort

Liste der Termine wird geladen...

LV-Beschreibung

Intendierte Lernergebnisse

a) Vertiefte schriftliche Kompetenz; b) Fähigkeit, aus dem Deutschen in die romanische Zielsprache zu übersetzen; verstärktes kontrastives sprachliches Bewusstseins. Dieser Kurs soll auch zur Vorbereitung auf die Fachprüfung dienen.

Lehrmethodik inkl. Einsatz von eLearning-Tools

Interaktiver Sprachunterricht

Inhalt/e

a) Vertiefung der schriftlichen Kompetenz durch reflektierte Rezeption, Analyse und Pro¬duktion von verschiedenen (deskriptiven, narrativen, instruktiven, expositorischen und argumentativen) Textsorten; Analyse und Wiedergabe der im Text vertretenen Standpunkte; eigene Thesen und / oder Hypothesen aufstellen; persönliche Meinungen in sprachlich adäquater und kontextabhängiger Form ausdrücken. Grammatischer Schwerpunkt: Textgrammatik, genaue Verwendung von Registern und Minimierung morphosyntaktischer und lexikalischer Fehler. Neben freier Textproduktion Einübung von Techniken der Textreduktion, wie Zusammenfassung, Synthese etc. B b) Optimierung der Fähigkeit, aus dem Deutschen in die romanische Zielsprache zu übersetzen, Erweiterung des kontrastiven sprachlichen Bewusstseins (z.B. für Interferenzen, falsche Freunde und häufig vorkommende Fehler). Textsorten: literarische, soziokulturelle und / oder wissenschaftliche Texte. Umgang mit Referenzwerken und allfälligen Ressourcen.

Prüfungsinformationen

Prüfungsmethode/n

regelmäßige aktive Teilnahme; mehrere schriftliche Hausübungen (nur Korrektur, keine Bewertung; bei Unterbleiben dieser Teilleistung Verschlechterung der Gesamtnote); Zwischentest, Schlusstest

Prüfungsinhalt/e

Inhalt der Lehrveranstaltung 

Beurteilungskriterien/-maßstäbe

regelmäßige aktive Teilnahme; mehrere schriftliche Hausübungen (nur Korrektur, keine Bewertung; bei Unterbleiben dieser Teilleistung Verschlechterung der Gesamtnote); Zwischentest, Schlusstest

Beurteilungsschema

Note Benotungsschema

Position im Curriculum

  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Französisch (SKZ: 409, Version: 15W.2)
    • Fach: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Wahlfach)
      • FRD.003 Sprachausbildung Französisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Bachelor-Lehramtsstudium Bachelor Unterrichtsfach Französisch (SKZ: 409, Version: 17W.2)
    • Fach: Sprachausbildung Aufbaumodul (AAU) (Wahlfach)
      • FRD.003 Sprachausbildung Französisch V ( 4.0h KS / 5.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 5.0 ECTS)
          Absolvierung im 5., 6., 7. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Romanistik (SKZ: 646, Version: 17W.2)
    • Fach: Sprachliches Aufbaustudium (Französisch) (Pflichtfach)
      • Sprachkompetenz Französisch V ( 0.0h KS / 8.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 8.0 ECTS)
          Absolvierung im 5. Semester empfohlen
  • Bachelorstudium Romanistik (SKZ: 646, Version: 11W.1)
    • Fach: Sprachliches Aufbaustudium (Französisch) (Pflichtfach)
      • Sprachkompetenz Französisch V ( 4.0h KU / 8.0 ECTS)
        • 240.109 Sprachkompetenz Französisch V (4.0h KS / 8.0 ECTS)

Gleichwertige Lehrveranstaltungen im Sinne der Prüfungsantrittszählung

Wintersemester 2020/21
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2019/20
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2018/19
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2016/17
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2015/16
  • 240.109 KS Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2014/15
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2013/14
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)
Wintersemester 2012/13
  • 240.109 KU Sprachkompetenz Französisch V (4.0h / 8.0ECTS)