Textsorten und Textmuster digitaler Kommunikationsformen

Mit dem zunehmenden Einfluss der elektronisch vermittelten Kommunikationsformen haben sich eigenständige Textsorten mit besonderen Formulierungsmustern entwickelt, die in den großen Korpora zur deutschen Sprache, wie dem DeReKo (Deutsches Referenzkorpus) nicht vorkommen. Dazu gehört etwa die Kommunikationsform "E-Mail", die zahlreiche Textsorten umfasst. Inhaltlich reicht dies von professionellen Textsorten wie Geschäfts- bzw. Verwaltungspost bis hin zu ganz persönlichen, informellen Interaktionen. Da die stilistische Ausformung dieser Textsorten äußerst unterschiedlich ist, bilden sie innerhalb einer einzigen Kommunikationsform eine sehr große Bandbreite der performativen Varianz ab. Am Beispiel der Kommunikationsform E-Mail sollen deshalb Fragen der (semi-)automatischen Analyse von computervermittelten Textsorten und ihren stilistischen Merkmalen diskutiert werden.