Archivio del Teatro Pregoldoniano

Il progetto Archivio del Teatro Pregoldoniano (finanziato dal Ministerio de Economía y Competitividad spagnolo: FFI2011-23663 e FFI2014-53872-P) è finalizzato a individuare, da una parte, tutte le opere teatrali italiane, conosciute o meno dal drammaturgo veneziano, in cui siano riscontrabili caratteristiche utili a illuminare i percorsi della riforma goldoniana in tutta la varietà del suo prodursi storico-artistico; dall’altra, a identificare i testi (e i paratesti) drammatici che all’epoca erano in circolazione, nei circuiti teatrali o a stampa, i quali, quando anche non avessero avuto un diretto influsso sulle sue opere, facevano comunque parte dell’humus in cui crebbe il veneziano come drammaturgo. Le edizioni critiche e annotate di queste opere costituiscono la «Biblioteca Pregoldoniana» (i cui volumi possono essere scaricati gratuitamente in formato pdf), mentre le loro schede analitiche formano la «Banca Dati del Teatro Pregoldoniano», consultabile online sempre su questo sito web.

The project Archive of pregoldonian theatre (funded by the Ministry of Economics and Competitividad: FFI2011-23663 and FFI2014-53872-P) aims, on the one hand, to identify all those Italian theatrical works, both known and unknown to Goldoni himself, in which it is possible to detect characteristics useful in shedding light on nature of his reforms in all their historic-artistic variety; and, on the other, to establish the dramatic texts (and paratexts) which were in circulation at the time, both on theatrical circuits and in book form, and which, while not having a direct influence on the Venetian’s works, formed part of the background to his growth and development. The annotated critical editions of these works constitute the «Pregoldonian Library» (the volumes of which can be downloaded free of charge in PDF format), while their analytical files form the «Database of Pregoldonian Theatre», also available for online consultation on this webpage